Pelos nossos posts aqui, percebe-se o quanto somos contrários ao “juridiquês”. Traduzindo o que é isso, é a forma de escrever difícil nos processos, nas sentenças, ofícios, amplamente utilizado por Juízes, advogados, procuradores, enfim, vários operadores do Direito. Isso deve ser combatido, para que o cidadão comum, leigo no aspecto do Direito, entenda o que está sendo escrito, julgado, etc.
É para sociedade que se escreve, e não para um grupo seleto de juristas. Descobrimos que a AMB – ASSOCIAÇÃO DOS MAGISTRADOS BRASILEIROS, defende através de campanha o fim do “Juridiquês”, o que merece aplausos. Vamos democratizar, “desencastelar o judiciário e a advocacia” e escrever para o povo.
O link abaixo lhe conduz a um vídeo, na página da AMB, que retrata a campanha.
https://www.amb.com.br/index.asp?secao=mostranoticia&mat_id=16584
Sds Marcos Alencar.